早大的語言交換

來到日本，我大部分的課程都是以英語授課為主，即便上課的同學組成還是以日本學生居多，但其實不太有跟同學用日語互動的機會。而上日文課時，又都是以外國學生為主，所以很難進行一些 “正常”的日語交流。不過生命自動會尋找出路，學校也提供了許多的管道幫助我們跟當地的學生進行生活、學習上的交流。像是我剛到這邊沒多久，就跟學校的ICC(International Community Center)申請校內的語言交換。我所提出的條件是我可以教授英語、中文，而想要學習日文。

兩個禮拜後，學校邊分發我跟兩位日本女學生一組，自行進行語言交換的安排。我的語言交換夥伴一位是來自文学部的みなみさん(二年級)和來自法学部的日向さん(一年級)。兩位都是很可愛的日本女孩，不太像平常看到的日本女大學生般的濃妝豔抹或是穿著華麗，算是打扮比較像是“學生樣”的女大生。兩位都是想要學習英文，且程度ok，所以很慶幸自己的英文照得住她們~

我覺得能認識彼此真的要很有緣分，常常這一種學校搓和的配對都會不了了之(要不是時間無法配合、就是不投緣等)，但我跟這一次的夥伴還挺和的，到目前為止也已經見了四次面，並且大家都沒有厭煩的感覺。由於是三人一組，所以將時間切割成3份，英語部分占用2/3的時間，1/3的時間舊式切換成日文。不過有的時候聊得太開心默默的我的時間就變得很少…以後會注意一下。

但我們聚在一起，談論的話題非常輕鬆(因為兩位都偏向輕鬆的對話方式)，多半是文化、生活方面的議題。在同一件議題上面詢問彼此的國家是否有相異、 相同之處。從生活、節慶、制度、教育，東扯西扯可以講出一大堆東西。大家也都很活潑，所以不會有句點或是沉默的氣氛出現。我跟她們在進行對話的同時，也可以間接了解到日本這邊的教育系統，透過她們的經驗分享，讓我對於她們的成長環境也有更多的了解。

像是這一週我們便討論了彼此成長背景中所經歷的教育環境。像是從高中考大學，跟台灣不同的是，這邊的大學是獨立招生的，並不是像我們一樣有一個全國性的考試，再根據成績做分發。日本這邊不僅是學校是分開招生，就連學部都是分開考試，這也就是為什麼這邊的各個院所的行政都是獨立的。換句話說，若是想要進早大讀書，在一開始就必須決定自己想要讀的院是哪一個，再根據院所的考試日期報名考試。所是若是對其他學院也有興趣，就必須另外再考。所以對她們來說，讀大學真的是非常坎坷的求學之路，也難怪一上大學很多人都大解放，翹課的翹課，喝酒的喝酒。像是日向同學就是，她說她總共考了六次入學考試，光是早大就考了兩個不同的學院。但她也表示，早大一直都是她的自願，所以能夠入學讀書她感到很開心。但在準備的過程非常辛苦，因為各個學校的考試重點、考試範圍、考試題型都不一樣，所以也不可以像亂槍打鳥一般的亂報名，必須真的充分準備，加上需要個別繳交報名費(費用不低)，所以也不可能分別考太多學校、學院。光是早大的兩個學院，準備的過程就完全不一樣。

大多數的日本高中生都像是跟她一樣。這也難怪我在這邊到處都可以看到標榜 “早稻田”的補習班，本來還很好奇它是由早大營運的嗎?其實不是，是針對專們想要考取早大的學生所提供的資訊站，加強補習生對於早大題型和考試的熟悉度進行模擬訓練等。真的在東京到處都可以看到，我看過最遠的地方像是川越都有。

但我的另一為語言交換的夥伴みなみさん又是完全不一樣的Case。她的國、高中都是在新加坡就讀的。但因為在當地就讀的是日本學校，所以英語完全不行。後來才知道，她在當地讀得學校是早稻田高中部新加坡分校，所以算是早大寶寶一類。這一類的學生(就讀早大高中部的)，基本上就算是早大家庭的一部分。許多的早大活動他們在高中時候都會參加(新加坡因為是海外所以可能比較困難)，像是之前的早慶之戰，就看到很多高中生一團一團的前來，事後想一想應該大多都是早稻田高中的學生。這一類的學生，很多都是靠著校內推甄進入學校讀書的。當然也要在高中的學校成績夠好，但相對而言，比當地必須要以考試入學的學生來的容易。

所以聽她分享，現在許多的學生都搶著要進早稻田的高中部，藉此做為進入大學的跳板，但也因為這樣，所以現在的高中入學考變得更激烈，高中的學業壓力也變得更辛苦。不過由於早稻田大學的高中分校很多，所以我想有不少的學生都是這樣入學的。從早稻田高中也是可以推甄進入其他優秀的大學，所以性質上還是跟一般高中是一樣的…不過我想推甄進入慶應的比較少? みなみさん也是推甄進入早稻田的，這樣其實很占優勢。因為即便早稻田大學的入學也有開放推甄的名額給其它外校的學生，但畢竟有面試這一關。所以光是了解早大文化、跟面試官有共同語言這一點就很有優勢~聽說早大的高中生許多都會唱早大的校歌…但我還不會唱，慚愧啊~

不過聽她們一說，我真的覺得在亞洲讀書的學生真的各有不同的坎坷之路，同樣的必須面對沉重的升學壓力。只是上了大學之後大家想要怎麼過生活，就完全是因人而異了。面對年幼的她們，我也不知道該說些什麼…但只能就我個人的經驗跟她們說，真的要好好把握大學的四年，因為光陰真的是匆匆就度過了。我真的很想說…這一段時間真的是相當重要的人格、價值的養成。若是用喝酒、社團就照樣度過的話，為免有一點可惜。畢竟日本已經不像過去一樣可以完全對外封閉，必須越來越走向國際化(脫離加拉巴哥島化)，若是依舊抱持著過去的學生這種仰畢業後的企業內部訓練的死樣子，他們很快就會發現，自己跟外國學生(社會新鮮人)比起來會相對沒有競爭力。到時候才會是吃苦的開始~